Cine & Leituras

​ Os Moomins são barrigudinhos, narigudos e charmosos; além disso, vêm de uma ampla linhagem de livros que narram sua história. Tove Jansson, a escritora finlandesa responsável pelo sucesso da série, recebeu vários prêmios e o reconhecimento de crianças do mundo todo. Pude entrar no universo mágico dos Moomins graças à leitura coletiva de Abril (@ensayosdeabril). Gostei especialmente de Hemulen, um cientista apaixonado por descobrir novas espécies. O retrato das figuras femininas (como a mamãe Moomin, sempre preocupada com os outros e nunca consigo) incomoda um pouco, mas é a visão do tempo em que foi escrita.

"Expurgo" é um livro que dificilmente entraria na minha lista habitual de leituras - e, se passou a fazer parte dela, foi em função do meu projeto "Escritoras do Mundo". Para dar voz a uma escritora finlandesa, apostei na obra (incentivada também por estimulantes  blurbs  e um projeto gráfico com capa intrigante).  Inicialmente, meu contato com a narrativa foi desestimulante. O início de "Expurgo" é lento, com citações pouco compreensíveis e muitas descrições, por vezes de viés escatológico. Se insisti na obra, foi em função do meu projeto - que, mais uma vez, mostrou ser uma ótima fonte para a descoberta de vozes literárias desconhecidas. A aparência de estranhamento da narrativa de Oksanen vai sendo mais compreensível ao longo da obra. É preciso um pouco de paciência para enfrentar as descrições iniciais, que vão levando, aos poucos, o leitor à frente de um quebra-cabeça magistral. A simulada desconexão entre partes da obra e o estilo de narrar são peç...