O título irreverente consegue maquiar o que é, de fato, um manual de gramática. Contudo, a intenção é boa: além de apontar erros no uso da norma formal, o livro discute palavras obliteradas pelo tempo, origens desconhecidas de expressões populares e "espanholismos" interessantes.
Por se propor a ser engraçado, por vezes o manual acaba incorrendo em uma ou outra piada muito da sem graça. Aparentemente, as discussões sobre etnia e gênero não chegaram à Europa: afinal, chistes racistas e sexistas não são ocorrências isoladas ao longo do livro, ainda que sejam poucas.
Comentários
Postar um comentário