Comprado nas minhas passagens pelas bandas do Equador, este livro foi meu ingresso no universo literário deste país. E pela força do título (Herdarás um mar que não conheces e línguas que não sabes) pressupõe-se a qualidade da obra. O romance (novela?) retrata a história de três filhos de uma senhora de vida humilde, na periferia de Quito. O narrador é um viajante sem rotas definidas, que instala-se, como hóspede, na vila da matriarca, e acompanha o desenrolar das tramas familiares. A linguagem utilizada é forte, por vezes de difícil compreensão. mas casa com a história, que não segue um ritmo linear e nem se compraz em acompanhar a vida de um só protagonista. Construída como uma grande alegoria da vida equatoriana, é uma boa apresentação ao país.