A edição da Ateliê, como de costume, é uma boa obra de introdução; neste caso em específico, aproxima o leitor da poesia de Camões, com uma explicação sucinta (porém bastante esclarecedora) e exemplos de diversas facetas de sua lírica, dentre sonetos, canções e odes, por exemplo. Um dos aspectos que tornam a poesia camoniana difícil é o seu jogo de lógica, seu discurso racional e intrincado para abordar temas que, à primeira vista, seriam regidos pela emoção, como o amor, a saudade, o pessimismo... Para facilitar o entendimento desses paradoxos tão típicos do bardo português, a introdução e contextualização iniciais são seguidas por breves explicações em torno a cada poema, o que facilita e estimula a leitura.